dinsdag 4 augustus 2009

FAMILIEBEZOEK EN WEEKEND MILAAN

Inmiddels zijn we weer ruim een week verder en hebben we schone zus Daisy en zwager Sander op bezoek gehad. Alle kleinkinderen zaten met opa en oma in Attractiepark Slagharen dus ook zij waren tijdelijk kinderloos. Het was ERG gezellig. Ze zijn 4 dagen geweest en hebben lekker de toerist uitgehangen. René moest gewoon werken maar schoof uiteraard 's-avonds aan en zelf kon ik ook gewoon mijn paardenverplichtingen doen. Ze zijn lekker zelf de hort opgegaan met de cabrio en hebben een goede indruk van onze nieuwe wereld gekregen. De avonden hebben we met z'n vieren gevuld met bbq, bioscoop, uit eten gaan en de pre-fètes de Genève waar het donderdagavond een drukte van belang was.


Ideaal bezoek dus ! Op een gegeven moment heb je het zelf namelijk wel gezien met de toeristische attracties. Je neemt je bezoekers toch steeds mee naar dezelfde plaatsen en dan is het heerlijk als mensen er zelf op uittrekken en je niet de tourguide hoeft uit te hangen. Niet dat het niet gezellig zou zijn, integendeel ! Maar als je hier woont, staan je dagelijkse verplichtingen (in mijn geval bijv. de dagelijkse gang naar de stal) niet stil. Wij zijn immers niet op vakantie!! Daarnaast is het natuurlijk ook leuk als je er (in het geval van Daisy en Sander) gewoon ook lekker samen op uit kan trekken en je de auto tot je beschikking hebt. Dan heb je een 3e schoonzus-wielaandewagen helemaal niet nodig, temeer omdat René gewoon moest werken.

Op vrijdagmiddag ging de reis weer naar Nederland en nadat ik ze op het vliegveld had afgezet, heb ik René opgehaald uit het werk en zijn we samen vertrokken voor een heerlijk weekend Milaan. Over Milaan hoor je verschillende berichten. Veel mensen die hier wonen zijn er wel eens geweest want het is hier niet al te gek ver vandaan (ruim 3 uurtjes) en de meningen waren over het algemeen niet heel positief.
Wij waren dan ook blij verrast dat wij het er in ieder geval helemaal top vonden !
Echt een leuke stad met van alles wat : cultuur, shop till you drop, overzichtelijk (het verkeer viel ons 100% mee) en niet in de laatste plaats : HEEERLIJK eten !
Het hotel was pal naast een metrostation gelegen dus een ideale ligging.
Hier gaan wij zeker terugkomen, al is het maar om een voetbalwedstrijd te bezoeken met de kinderen (of in ieder geval met Geoffrey). Echt een heerlijk weekend waarbij we helemaal een vakantiegevoel hadden !!

En nu weer terug op het honk. René nog een weekje werken en ik lekker veel tijd op stal. Heerlijk hoor, ik geniet er goed van. Volgende week zijn de kinderen weer terug, begint René's vakantie en krijgen we de Beeloo's nog een weekend op bezoek. We hebben dus nog een paar leuke weken voor de boeg voordat in september de schooldeuren weer opengaan.

In het San Siro stadium

De Duomo

Het memorial aan de Franse kant van de Mont Blanc tunnel ter nagedachtenis aan het ongeluk in 1999

6 opmerkingen:

Claudia zei

Allereerst leuk dat er weer een update is. Fijn dat jullie zo'n prettig bezoek hadden. Hoor vaak van emigranten dat zij continu de reisgids moeten spelen en min of meer een open hotel zijn. Dit is natuurlijk alleen maar prettig.
Relaxed die kinderloze tijd en een mooi verslag van jullie trip naar Milano!
MAARRRRRRRRRRRRR waar zijn de chaotische verhalen? De bloopers? Had op z'n minst verwacht dat je de hotelsleutel zou verliezen en het 's nachts op een parkbank moest slapen.
Maar zo was het ook leuk!
Tot gauw,
lieve groetjes Claudia

PETER, JOLANDA, CHANTAL EN ROBIN zei

The shop till you drop staat mij erg aan dus ik moet ook maar eens een keertje naar Milaan.
Ik ga hopelijk in de herfst naar New York dus hopelijk ga ik het daar beleven.
Ik weet precies wat je bedoelt met de reisgids uithangen.
Heerlijk als er dan inderdaad mensen op bezoek komen die dat niet verwachten en gewoon lekker hun gang gaan.
Zeker wel vreemd zo zonder de kids?

tot gauw
Jolanda

Sander P zei

Wij vonden het ook een leuke week. Toch lekker dat we er met de auto op uit konden. Geneve is ons prima bevallen. Hopelijk later dit jaar met de kinderen.
Ik was er in de winter maar in de zomer met een lekkere zon ziet de omgeving er weer heel anders uit.
We hebben genoten, bedankt.

Sander & Daisy

Familie Smits zei

Yessss...... eindelijk doet SanderP ook mee in het gastenboek-circuit.
Keep up the good work. Niets is leuker dan reacties in je gastenboek lezen !! (en dat is gelijk een hint aan anderen die ook meelezen zonder ooit een reactie achter te laten. Hartstikke leuk dat je/jullie onze blog lezen maar het is nog veeeeeeel leuker als je af en toe een bericht achterlaat. (ook al ben je een onbekende)
Wie zelf ook een blog bijhoudt, zal dit volmondig kunnen beamen !!

Saskia zei

Jaaaaa, het is heel leuk om die berichtjes te lezen!!!!

Leuk hoor, zo'n kindvrije periode. Van de ene kant lijkt het me heerlijk om eens met z'n tweeen weg te kunnen, maar eerlijk gezegd zou ik me ook weer niet helemaal lekker kunnen ontspannen. Ik ben wat dat betreft zo'n echte muts. Ach ja, mijn tijd komt nog wel als ze het huis uit zijn :).

btw, ik heb ook weer een update-je. Weliswaar maar een kleintje.

Saskia zei

En? En? En? Nog leuke dingen beleefd? Geen nieuws? Ik heb net wat foto's op mijn blog gezet, dus als je zin hebt, neem je maar een kijkje.